Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

تخسر em português

perder

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

أنت تخسر

Tu perdes.

كم لم تخسر؟

Quanto é que perdeste?

اذن لا تخسر

Então não percas.

ويسرني أن تخسر.

E ficarei muito feliz se ela perder.

لا يمكن أن تخسر

Ela não pode perder.

تريد أن تخسر يدك؟

Queres perder a mão?

انت تخسر, نحن نكسب

Fica o senhor a perder.

أنا أعني، أنت تخسر.

Quero dizer, vocês perdem.

حسناً، أتمنى أن تخسر

Espero que perca!

امرأة، أنت تخسر الوقت.

Rápido! Os bancos fecham às quatro.

لكن أعتقد بأنك لن تخسر.

talvez seja melhor não ires.

أخطأت مجدداً، تخسر مجدداً.

Erraste de novo, perdeste outra vez.