árabe → português
بقسوة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ليس بقسوة
Com calma!
لماذا ضربته بقسوة؟
Porque é que bati tanto?
أنت تريد اللعب بقسوة
Então, queres jogar duro, não é?
سواء انت صادق بقسوة...
Mesmo sendo brutalmente honesto.
أنت تعامل الجميع بقسوة
És bruto com toda a gente.
(إضربه بقسوة يا (بيبي!
Acaba com ele, Pepe.
♪ لماذا تعامليني بقسوة ♪
Dizme o que foi E eu peçote desculpa
تأخذ رأسى بقسوة كلما تكلمت
Gritasme cada vez que abro a boca.
يجب أن لا تحكم علينا بقسوة.
Não nos julgue tão bruscamente.
فيرجل) يشتكي وهو يُعذب بقسوة)
Virgil queixase e é severamente torturado.
وستضايقكِ بقسوة ولماذا تفعل ذلك؟
Veja, ela está quase doente de ciúme, e devese ressentir de si amargamente.
كانوا يتعاملون مع الشباب والبنات بقسوة
Nem por isso. Eles estavam até a atacá-los.