árabe → português
انطلاق em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
و سلك انطلاق معطل
E o fio do gatilho quebrado.
صقور الجو 4 انطلاق
Thunderbird 4, acção.
حفل انطلاق ألبوم جيني
Fiesta de lanzamiento del album de Jenny
انطلاق نحن ذاهبون هيوستن
Tudo bem, Houston.
كنت أستمع لصوت انطلاق قطاره
Estava a ouvir o barulho do seu comboio a arrancar.
انطلاق إندبندنس ثلاثة اثنين واحد
Luz verde para o Independence, 3... 2... 1.
دائم العمل دون انطلاق ايها الرقيب
A vida não é só trabalho, Sargento.
واصبح ذلك نقطة انطلاق لما أقوم به.
Isso passou a ser a base do meu trabalho.
أنا أعرف أين هم وبدون أي خريطة أو نقاط انطلاق أو مقالات أو أقلام
Eu sei onde eles estão, mesmo sem mapas velhos, ou marcas, nem riscos, ou lápis.
أندرو بتغيير نقطة انطلاق للقطع من Z0.05 إلى Z0 لبدء الحق في وجه الجزء
Andrew muda o ponto de partida do corte de Z0.05 para Z0 para começar bem o rosto da parte
ان استطاع الالمان ان يفعلوها نستطيع نحن ايضا ليس ان لم يكن لدينا انطلاق
Se um alemão fez isto, nós podemos também.
سوف يحمى وطيس المنافسة الحزبية على مدى الدورات الانتخابية المقبلة، مع انطلاق لعبة توجيه اللوم.
O “aquecedor” partidário norte-americano vai ser activado nos próximos ciclos eleitorais, conforme o jogo de culpas vai tomando forma.