árabe → português
اليوم الأول em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
اليوم الأول: لا شئ.
Dia um: nada.
اليوم الأول في التدريب
Sim, senhor.
هذا صحيح فى هذا اليوم الأول
Ele deveria ser mais específico nisso, certo?
أعطيتهما الماء في اليوم الأول وترسخا
Eu lhes dei água no primeiro dia e ficaram por aqui.
لذا قمت في ذلك اليوم الأول بالإستماع.
Portanto, nesse primeiro dia eu realmente ouvi.
إذن، يمكنك أن تفسر أنه فى اليوم الأول
Poderia ter sido vinte e cinco horas?
كما يقول العريف هناك انه اليوم الأول فقط
Como o sargento lá fora disse, este é apenas o primeiro dia.
من اليوم الأول؛ كان سلوك المدعى عليه... ؛
Do primeiro dia em diante, o comportamento do réu...
ولدهشتي، لقد شاهده مئات الآلاف خلال اليوم الأول.
E, para minha surpresa, ele teve centenas de milhares de visualizações no primeiro dia.
دائماً تفعل, من اليوم الأول فى المدرسة الإعدادية.
Sempre o fizeste. Desde o primeiro dia no colégio.
هذا الموضوع. "عشر ساعات في اليوم الأول،' وقال موك
"Dez horas no primeiro dia", disse o Mock
اليوم الأول، الثاني، الثالث، الرابع، الخامس، السادس.
Dia um, dia dois, dias três, dia quatro, dia cinco, dia seis.