árabe → português
المدرسة em português
- Pronúncia
- madrasat
- Arabizi
madrasa- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- المَدَارِسُ al‑madārisu
- Raiz
- د ر س
Como usar
«المدرسة» é um substantivo feminino que significa “escola”. Em árabe aparece sempre com o artigo definido ال e pode ser usado tanto para escolas primárias quanto para instituições de ensino superior.
Frases de exemplo
-
المَدْرَسَةُ تُقَدِّمُ دروسًا ممتعةً.
al‑madrasatu tuqaddimu durūsan mumtiʿatan.
Школа проводит интересные занятия.
-
ذهبتُ إلى المدرسةِ كلَّ صباحٍ.
dhahabtu ilā al‑madrasati kulla ṣabāḥin.
Я хожу в школу каждое утро.
-
المَدْرَسَةُ الكبيرةُ تقعُ في وسطِ المدينةِ.
al‑madrasatu al‑kabīratu taqaʿu fī wasaṭi al‑madīna.
Большая школа находится в центре города.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
المدرسة؟
Escola?
في المدرسة
Na escola.
المدرسة مملة
A escola é uma chatice.
المدرسة العليا
Tu és Raval, o seminarista.
إنه في المدرسة
Está na escola.
المدرسة ليست لك
A escola não é para ti.
مشيت في المدرسة.
Fui para a escola.
ماذا عن المدرسة؟
E a escola?
ففي المدرسة يعلموننا
"porque na escola estão-me a ensinar
المدرسة, مؤسسة نبيلة
Escola, uma nobre instituição.
المدرسة الفرنسية للعلوم
A verdadeira escola da ciência.
اننى أعيش فى المدرسة المدرسة؟
Moro no edifício da escola. No edifício da escola?
Perguntas e respostas
Como se diz “universidade” em árabe?
Universidade = «الجامعة» (al‑jāmiʿa).
Qual a diferença entre «مدرسة» e «معهد»?
«مدرسة» refere‑se a escolas de ensino básico; «معهد» designa institutos ou escolas técnicas.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado