árabe → português
الحصول على أفضل em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يمكنك الحصول على أفضل منها هناك
É melhor ires para lá.
وتودون الحصول على أفضل علامة ممكنة.
Queremos que seja tão alta quanto possível.
ويحق له الحصول على أفضل ما يمكنني القيام به
Ele merece o melhor que eu possa fazer.
العالم بأسره بين يديك وتستطيع الحصول على أفضل الوظائف
Tens ao teu dispor o mundo inteiro, os melhores empregos,
يصل. وكان سيد الحصول على أفضل لك والمربية، نفس قال انه.
O mestre era melhor levá-lo uma governanta, mesmo que ele disse que faria.
كنا الحصول على أفضل لهم قبل أن يأتي الرياح صعودا و يضرب لنا.
É melhor irmos a eles antes que o vento apareça e nos apanhe.
لا سيدي". قلت" يمكنك الحصول على أفضل" "المكانس الكهربائية من سيرز و روبيك
O senhor arranja aspiradores melhores na concorrência, e mais baratos, mas as nossas torradeiras eléctricas são imbatíveis."
بل أرادوا الحصول على أفضل المعلومات الممكنة المتاحة، سواء كانت على هيئة صورة أو كتاب.
Queriam a melhor informação disponível, fosse ela uma imagem ou um livro.
والصيادون يأخذون الهواتف الخلوية إلى البحر لكي يتصلوا ببلدات السوق على الساحل في طريق عودتهم إلى الشاطئ لكي يروا ما إذا كان بوسعهم الحصول على أفضل أسعار لحصيلة صيدهم.
Os pescadores levam telemóveis para o mar para ligar para as vilas comerciais na costa no caminho de regresso, para saber onde podem obter os melhores preços para a sua pescaria.