árabe → português
اسقاط em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
اسقاط للأسفل
Deixar Cair
خوارزمية لـ تعيين اسقاط.
Algoritmo para a projecção do mapeamento.
غير معترف به تنسيق اسقاط
Projecção de coordenadas não reconhecida:
التعيين اسقاط الخوارزميات
Algoritmo de projecção do mapeamento
وفي هذا المشهد نرى بالمنطاد اسقاط مميز
Neste sentido, viajar de balão é uma bonita metáfora.
حدث خطأ غير متوقع عند محاولة اسقاط العنصر
Ocorreu um erro inesperado ao tentar largar o item
ولماذا تنوي الإدارة الأمريكية اسقاط ايران؟
E porque o governo dos Estados Unidos tem tido uma intensão tão forte de derrubar o Irã?
حدث خطأ غير متوقع عند محاولة اسقاط المُدخلة
Ocorreu um erro inesperado ao tentar largar o item
ووضعنا جهاز اسقاط على جدار موقف للسيارات خارج المستشفى.
E montámos um projector numa parede no parque de estacionamento do hospital.
حيث نملك " مولد كهرباء " وجهاز اسقاط كنا نُسقط الصورة على جدار حظيرة
Arranjámos um gerador e um projetor digital e projetámos de encontro a um celeiro.
بوقت يزيد كثيرا على 16 ميلي ثانية، الأمر الذي يؤدي إلى اسقاط الاطار.
Isto resulta no descarte de alguns frames.
ويجري anger'd، نفث بعيدا من هناك، وانتقل وجهه إلى الجنوب الندى اسقاط.
E, sendo anger'd, puffs longe dali, girando o rosto para o sul de orvalho caindo.