árabe → português
اذهب بعيدا em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
اذهب بعيدا
Parte.
قلت لك اذهب بعيدا
Já disse para desapareceres.
لا, فقط اذهب بعيدا.
Só indose embora. Não.
اذهب بعيدا يا شارلى
Desaparece, Shorty.
"اذهب بعيدا!" بكى مريم.
"Vá embora", gritou Maria.
صوت يقول: "اذهب بعيدا".
A voz diz: "Vai-te embora."
اذهب بعيدا, هذه لحظة تاريخية
Desaparece. É um evento histórico.
والأن اذهب بعيدا فأنا مشغولة
Vá lá, tenho mais que fazer.
طلب منى الكولونيل ان اذهب بعيدا؟
O coronel mandoume embora.
هيا، اذهب بعيدا انا اقول عار عليك؟
É muito feio, muito feio... Disselhe que cheirava a esturro.
اذهب بعيدا. المحل مغلق انها البارونة إيفانوف
História inglesa!
لا,اذهب بعيدا, من فضلك اذهب بعيدا لقد أخبرتك ألا تأتي
Não, vaite embora. Vaite embora, por favor. Tinha dito para não vires.