árabe → português
إطفاء em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إطفاء الحرائق؟
"Apagavam fogos"?
وقت إطفاء النور
Tempo passados.
إطفاء INDI جهاز.
Desliga um dispositivo INDI.
حوار إطفاء الجهاز
Janela de Encerramento
إطفاء برنامج نصي:
Programa para desligar:
لا تنسى إطفاء الإنذار
Sim. Não te esqueças de desligar o alarme.
وقال هو: "أنا رجل إطفاء."
Respondeu-me: "Sou bombeiro".
آل هو صنبور إطفاء في مدينة بوسطن.
Al é uma boca de incêndio na cidade de Boston.
فنان إرجوحة, رجل إطفاء, منظف مداخن
Artista de trapézio, bombeiro, limpachaminés.
قال: "دائماً، كنت دائماً رجل إطفاء."
Ele disse: "Desde sempre. Sempre fui bombeiro".
توفي رجلي إطفاء وهما يحاولان إنقاذهم.
Outras 17 pessoas ficaram feridas.
وقلت: "منذ متى وأنت تعمل كرجل إطفاء؟"
E eu perguntei: "Há quanto tempo é bombeiro?"