Nederlands → Arabisch
schijn in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Schijn daar eens.
وجّه الكشاف هنا!
Weinig schone schijn.
أنت لا تهتم بالظاهر كثيراً.
Geen schijn van kans.
لايملك أي فرصة.
Schijn hier eens bij.
سلط بعض الضوء هنا
Niets dan schone schijn.
كان شيئاً متألقاً بدون جوهر
Schijn van onafhankelijkheid.
مجرد مظهر من الأستقلاليه والأعتماد على النفس
Je hebt geen schijn van kans.
ليس لديكَ فرصـة
# Dus schijn, schijn, schijn #
فتألق, تألق, تألق
Daar heeft het alle schijn van.
كنتسأقولأنهكان كذلك.
Uiterlijke schijn bedriegt soms.
إنّ المظاهر، بطبيعة الحال، يمكن أن تكون مخادعه,
We moeten wel onze schijn ophouden.
لا يزال يتعين علينا الحفاظ على المظهر بالرغم من ذلك.
misschien is goedheid alleen maar schijn.
ربّما الطيبة شىء خيالى