Nederlands → Arabisch
op verzoek in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Op verzoek bijwerken
حدث عند الطلب
Fout: time-out op verzoek
خطأ: أنتهى الوقت المقدر للطلب
Op verzoek van mademoiselle.
طلب آنستي لي كما نرى شعور الطفله السيئ
Plugins alleen op verzoek & laden
حمّل الملحقات حسب الحاجة فقط
Op verzoek & streamen of downloaden
دفق أو تنزيلات يعمل طلب
Dus op verzoek van de dame achterin.
هذا الطلب من السيدة الجالسة في الخلف.
De regering kan op verzoek ingrijpen.
ربما يمكننا الإتصال بمكتب وزارة الخارجية الذى له الحق التعامل مع السفير.
Diensten die op verzoek worden geladen
خدمات التحميل عند الطلب
Ik was daar op verzoek van een longarts.
تم استدعائي للجناح لرؤيته.
Ik ben hier op verzoek van Ernst Janning.
أتيت هنا بناء على طلب موكلي، (إيرنست يانينج)
Dat leidde tot de creatie van origami-op-verzoek.
وهذا سمح بأن تصنع الأوريغامي اعتمادا على الطلب
Meer niet. Afbeelding verwijderd op verzoek van eigenaar.
هذا كل شئ. تم حذف الصورة بناء على طلب المالك.