Arabisch → Nederlands
بناء على طلب in het Nederlands
op verzoek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أتيت هنا بناء على طلب موكلي، (إيرنست يانينج)
Ik ben hier op verzoek van Ernst Janning.
هذا كل شئ. تم حذف الصورة بناء على طلب المالك.
Meer niet. Afbeelding verwijderd op verzoek van eigenaar.
بناء على طلب محدد للمخابرات الألمانية نحن نبقى عينا أحيانا على الألمان مثيروا الاٍهتمام
Op verzoek van de Duitse geheime dienst... houden we wel eens een interessante Duitser in de gaten.