Nederlands → Arabisch
ongeschikt in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ben ongeschikt.
أحتاج الخروج.. هذا غير سليم
De plek is ongeschikt.
اليابانيين قد أختاروا أسوء مكان
Die bleek uitermate ongeschikt.
وقد اتضح أن هذ تردد سيئ جداً.
Pas maar op. Ze zijn ongeschikt.
احذر فهم ليسوا مناسبين
Op de een of andere manier ongeschikt.
غير أهل بطريقة ما
Deze vrouw is ongeschikt voor haar positie.
"هذه المرأة غير أهل لمنصبها"
Ofwel... ik ben ongeschikt voor iets anders.
او ربما انا لست قادرا على فعل اي شئ آخر
Virgil is psychologisch ongeschikt voor de marine.
فيرجل) يحاول أن ينضم إلى البحرية) لكن غير سليم نفسياً
Het certificaat is ongeschikt voor dit doelSSL error
الشهادة غير مناسبة لهذا الغرضSSL error
Politieervaring maakt me niet ongeschikt voor denken.
ليس لأني كنت مفتشا في الشرطة سيمنعني ذلك من التفكير
En wat het leger betreft, ik werd ongeschikt verklaard.
شيء آخر سجلّ الجيش نظيف أنهيت فترتي على خيـر
Maar kijk hoe ongeschikt voor computers deze informatie is.
فانظروا كيف أن هذه المعلومات لا يمكن حسابها.