Nederlands → Arabisch
onderdrukken in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Attributen onderdrukken
لا تعرض الخصائص
Bewerkingen onderdrukken
لا تعرض العمليّات
Afbeeldingen onderdrukken
ألغِ الصور
Debuguitvoer niet onderdrukken
لا تمح خرج التنقيح
Achtergrondafbeeldingen onderdrukken
ألغِ صور الخلفية
Niet-essentiële uitvoer onderdrukken
إقمع أساسي مخرجات
Je kunt niet selectief onderdrukken.
لا تستطيعوا أن تختاروا تبلد الحس بإرادتكم.
Sindsdien proberen ze het te onderdrukken.
ومنذ وقتها وهم يحاولون طمسها
We onderdrukken het. Dat is ons beleid, weet je.
نحن نقمعه. تعلمون، هذه هي سياستنا.
Hier onderdrukken we dus de activiteit van abnormale neuronen.
إذا في هذه الحالة نحن نكبح نشاط الخلايا العصبية الشاذة
Afbeeldingen onderdrukken Hiermee verhindert u dat Konqueror afbeeldingen laadt.
ألغِ الصور اختيار هذا سيمنع كنكرر من تحميل الصور.
Achtergrondafbeeldingen onderdrukken Hiermee verhindert u dat Konqueror achtergrondafbeeldingen laadt.
ألغِ صور الخلفية اختيار هذا الخيار سيمنع كنكرر من تحميل صور الخلفية.