Nederlands → Arabisch
neus in het Arabisch
- Uitspraak
- anf
- Arabizi
anf- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- أَنْفَةٌ anfah
- Stam
- أ ن ف
Hoe te gebruiken
"neus" is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord in het Arabisch: "أنف" (anf). Het wordt vaak gebruikt in uitdrukkingen zoals "أنف طويل" (lange neus).
Voorbeeldzinnen
-
أَنفُهُ يَسْتَشْعِرُ بِالرَّائِحَةِ
anfu-hu yastashʿiru bi-r-rā’iḥah
Zijn neus ruikt de geur.
-
أَصْبَعُ أَنْفِي يَتَأَلَّمُ
aṣbāʿu anfī yataʾallamu
Mijn neuspuntje doet pijn.
-
قَصَّصَتْ لِي أُمِّي عَنْ أَنفِهَا
qaṣṣasat lī ummī ʿan anfiha
Mijn moeder vertelde over haar neus.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mijn neus!
انفي.. انفي
Neus omhoog.
ابقي رأسك مرفوعاً
De neus dus?
نحن وضعنا الأنف
Dan hun neus?
يرى نهاية أنفه؟
Schattige neus.
انفها لطيف
Neus... Gewoon.
أنف متوسطة أذنان...
Verstopte neus?
قنواتك الانفية مسدودة؟
Grieks, m'n neus!
يوناني! هراء
Frisse neus halen.
استنشق بعض الهواء
Marlon Brando's neus.
أنف مارلون براندو
Qatari, jullie doen neus aan neus.
القطريين, أنتم تفعلون الأنف للأنف.
Pak de jam. Op zijn neus. Op zijn neus.
امسح المربى من أنفه وضعها على أنفه على أنفه، على أنفه
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik "een verstopte neus"?
Zeg "أنف مسدود" (anf masdūd).
Is er een informele term voor "neus"?
Soms wordt "منخر" (mankhar) gebruikt, maar "أنف" is het meest gangbaar.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op