Nederlands → Arabisch
kiezen in het Arabisch
- Uitspraak
- iḵtāra
- Arabizi
ikhtar- Type
- werkwoord
- Stam
- خ ي ر
Hoe te gebruiken
Dit werkwoord betekent 'kiezen' of 'selecteren'. Het wordt vaak gebruikt in situaties waarin een keuze gemaakt moet worden uit meerdere opties. De verleden tijd is 'iḵtāra' (hij koos) en de tegenwoordige tijd is 'yaḵtāru' (hij kiest).
Voorbeeldzinnen
-
اِخْتَارَ الطَّالِبُ الكِتَابَ الجَدِيدَ.
iḵtāra ṭ-ṭālibu l-kitāba l-jadīd.
De student koos het nieuwe boek.
-
هَلْ اِخْتَرْتَ وَجْبَتَكَ بَعْدُ؟
hal iḵtar-ta wajbataka baʿdu?
Heb je je maaltijd al gekozen?
-
يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نَخْتَارَ بِعِنَايَةٍ.
yajibu ʿalaynā an naḵtāra bi-ʿināyatin.
We moeten zorgvuldig kiezen.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kiezen...
إختر...
Spel kiezen
اختر لعبة
Kleur kiezen
اختر لون
Object kiezen
إختر الكائن
Uiterlijk kiezen
إختيار نمط المظهر
Contact kiezen...
إختر المراسِل...
Logbestand kiezen
اختر لغ ملف
Afbeelding kiezen
اختر الصورة
Associatie kiezen...
& إختر الإرتباط...
Lettertype kiezen...
أختر خطًا...
Albumafbeelding kiezen
انتق صورة غلاف الألبوم
Tekstinvoercomponent kiezen
اختر مكّون المحرر
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op