Nederlands → Arabisch
kamer in het Arabisch
- Uitspraak
- ghurfah
- Arabizi
ghurfa- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- غُرَفٌ ghuraf
- Stam
- غ ر ف
Hoe te gebruiken
‘kamer’ verwijst naar een afgesloten ruimte binnen een gebouw, meestal met vier muren en een deur. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. In het Arabisch wordt het vaak gecombineerd met een bijvoeglijk naamwoord, bv. ‘غرفة النوم’ (slaapkamer).
Voorbeeldzinnen
-
الْغُرْفَةُ كَبِيرَةٌ جِدًّا.
al-ghurfah kabīratun jiddًا.
De kamer is heel groot.
-
أَحْبَبْتُ أَنْ أَسْكُنَ فِي هَذِهِ الْغُرْفَةِ.
aḥbabtu an askuna fī hādhihi al-ghurfah.
Ik wou in deze kamer wonen.
-
الْغُرْفَةُ مُرَتَّبَةٌ بِجَيِّدٍ.
al-ghurfah murattabah bijayyid.
De kamer is netjes opgeruimd.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kamer 5.
غرفة 5
'n Kamer?
جنرال اهلا بك
M'n kamer.
إلي غرفتي
Kamer één.
الحجره الاولى.
Een kamer.
اعطنا غرفة
Rook kamer.
غرفة التدخين
Mijn kamer.
انها غرفتي.
Met kamer...
أين نحن؟
Mooie kamer.
غرفة لطيفة
Tweede kamer.
الغرفة الثانية
gesloten kamer?
الغرفة المغلقة؟
"Nou, mijn kamer - hebben deze kamer."
"حسنا، لقد غرفتي -- وهذه الغرفة".
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘slaapkamer’?
‘غرفة النوم’ (ghurfat an-nawm).
Is er een verschil tussen ‘kamer’ en ‘ruimte’?
‘Kamer’ is een afgesloten ruimte, terwijl ‘ruimte’ (ruimte) meer algemeen kan zijn, zoals ‘الفضاء’ voor de kosmos.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op