Nederlands → Arabisch
deur in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Deur open
فتح الباب
De deur!.
الباب.. الباب
Deur dicht!
إغلق الباب
Welke deur?
الآن أي الباب؟
[Deur piept]
باب يفتح
Laatste deur.
الباب الأخير
Volgende deur!
الحجرة المجاورة
geheime deur-detectie
تفحّص الأبواب السرية
Geen deur. Geen deur? Komaan, jij!
لا توجد أبواب ـ لا أبواب؟
We gaan naar de deur, openen de deur.
وكنا نحاول الوصول إلى الباب، فجرينا إلى الباب، وفتحنا الباب و إذ بنا كمن يمشي داخل فرن منصهر.
"Er is de werf deur en de prive-deur.
وقال "هناك باب وباب الفناء الخاص.
Zoek van deur tot deur tot je ze vindt!
في كل منزل في الريف