Nederlands → Arabisch
geweldig in het Arabisch
- Uitspraak
- rāʾiʿ
- Arabizi
raa3- Type
- bijvoeglijk naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- رَائِعُونَ rāʾiʿūna
- Stam
- ر أ ع
Hoe te gebruiken
‘geweldig’ betekent ‘uiterst goed of indrukwekkend’. In het Arabisch gebruik je ‘رَائِعٌ’ (rāʾiʿun) voor zowel mannelijk als vrouwelijk, met de juiste overeenkomst in het bijvoeglijk naamwoord.
Voorbeeldzinnen
-
الْفِيلُ رَائِعٌ فِي السَّفَرِ.
al-fīlu rāʾiʿun fī al-safar.
De olifant is geweldig tijdens de reis.
-
هَذَا الْكِتَابُ رَائِعٌ جِدًّا.
hādhā al-kitābu rāʾiʿun jiddan.
Dit boek is geweldig.
-
الأَدَاءُ رَائِعٌ فِي الْمُسَابَقَةِ.
al-adāʾu rāʾiʿun fī al-musābaqa.
De prestatie is geweldig in de wedstrijd.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Geweldig!!!!
فكرة مبدعة.
Geweldig, geweldig gebruik.
إستخدام مذهل للغاية.
Zeg. Je bent geweldig. Geweldig.
قولى, انت رائع, انت ساحر
Geweldig Het is werkelijk geweldig!
رائع، حقا رائع
Vragen en antwoorden
Kan ik ‘geweldig’ ook als bijwoord gebruiken?
Ja, dan zeg je ‘رَائِعًا’ (rāʾiʿan) of ‘بِشَكْلٍ رَائِع’.
Is er een informele variant?
‘مُمْتاز’ (mumtāz) wordt vaak informeel gebruikt.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op