Nederlands → Arabisch
gebaseerd op in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het is gebaseerd op pizza.
وأساسهُ: البيتزا.
Rendering gebaseerd op Cairo
رسم مبنيّ على كايرو
Maar deze was gebaseerd op zicht.
ولكن هذه بالذات كانوا يستخدمون البصر فيها
DjVu-backend gebaseerd op DjVuLibre.
خلفية DjVu معتمدة على DjVuLibre
Gebaseerd op de Spectre-bibliotheek.
مبني على مكتبة سبيكتري spectre
Een Kaffeine-engine gebaseerd op xine.
A Kaffeine محرك يعمل.
Het is gebaseerd op koopkrachtpariteit.
لإعتماده على تكافؤ القدرة الشرائية.
& Nieuw document gebaseerd op dit document
جديد مستند أسّس يعمل هذا
Een Kaffeine-engine gebaseerd op GStreamer.Name
A Kaffeine محرك يعمل. Name
Laat tekst oplichten gebaseerd op filtersComment
إبراز النصوص المعتمدة على الترشيحاتComment
Een minimalistische windowmanager gebaseerd op AEWMName
مدير نواف خفيف مبني على قاعدة AEWMName
Een lichtgewicht windowmanager, gebaseerd op BlackboxName
مدير نوافذ مبني على BlackboxName