Nederlands → Arabisch
engeland in het Arabisch
- Uitspraak
- ʾinjiltarā
- Arabizi
injiltara- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
Hoe te gebruiken
‘Engeland’ is de Nederlandse naam voor het land in het Verenigd Koninkrijk. In het Arabisch is de gebruikelijke vorm إِنْجِلْتَرَا (vrouwelijk). Het woord wordt zonder lidwoord gebruikt wanneer het als eigennaam optreedt.
Voorbeeldzinnen
-
إِنْجِلْتَرَا بَلَدٌ جَمِيلٌ.
ʾinjiltarā baladun jamīlun.
Engeland is een mooi land.
-
أَذْهَبْ إِلَى إِنْجِلْتَرَا لِلسَّفَرِ.
ʾadhhab ilā ʾinjiltarā lil-safar.
Ik ga naar Engeland op reis.
-
الْلُّغَةُ الإِنْجِلِيزِيَّةُ مَكْتُوبَةٌ فِي إِنْجِلْتَرَا.
al-lughatu al-ʾinjīlīziyyatu maktūbatun fī ʾinjiltarā.
Engels wordt geschreven in Engeland.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Engeland
جرينلاند
Op Engeland.
نخب انكلترا
Van Engeland.
"ـ في "إنجلترا! "ـ في "أوروبا
Uit Engeland?
اتيت من بريطانيا؟
Vanuit Engeland?
كنت خارجا من انجلترا؟
Dit is Engeland!
هذه (إنجلترا)
Engeland, Kapitein?
انجلترا"، يا كابتن؟"
Duitsland, Engeland.
المانيا.انجلترا... انجلترا?
Naar Engeland gevlucht?
هرب إلى انجلترا؟
Geschiedenis van Engeland.
المحل مغلق انها البارونة إيفانوف
Denk aan Engeland. Denk aan Engeland.
فكروا بإنجلترا
Even denken. De VS, VS, VS of Engeland, Engeland.
فلنرى... (أمريكا)، (أمريكا) (أمريكا) أو (إنجلترا)، (إنجلترا)
Vragen en antwoorden
Hoe spreek ik ‘Engeland’ in het Arabisch uit?
Zeg ‘ʾinjiltarā’, met de klemtoon op de laatste lange a.
Waarom is het Arabische woord vrouwelijk?
De meeste landnamen zijn vrouwelijk in het Arabisch, dus de bijvoeglijke naamwoorden en werkwoorden passen zich daarop aan.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op