Nederlands → Arabisch
bijdrage van in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Bijdrage van stenen en huidig onderhoud van webpagina
مساهم في مجموعة القراميد و المشرف الحالي لصفحة الويب
Bijdrage van stenen en oorspronkelijk onderhoud van webpagina
مساهم في مجموعة القراميد و المشرف الأصلي لصفحة الويب.
De bijdrage van cultuur is dus dat cultuur ons verandert door ons brein te veranderen.
وثقافته التي شاركت في تشكيلها واذا استطاعت الثقافة تغيرنا.. وهي تستطيع ذلك فهي تغيرنا لانها تغير أدمغتنا
Maar om die vraag te beantwoorden, om de bijdrage van koolstofdioxide duidelijk te maken, moet je iets weten over al deze andere beïnvloedende factoren.
ولكن للإجابة على ذلك السؤال، لتقديم النسبة الواضحة لثاني أكسيد الكربون، يجب أن تعلم شيء عن
De opmerkelijke bijdrage van doedelen is dat het alle vier de leermodaliteiten tegelijkertijd gebruikt en ook de mogelijkheid van een emotionele ervaring toelaat.
وما تفعله الخربشة بصورة رائعة هي انها تدمج كل الطرق السابقة بصورة تلقائية مع إمكانية وجود تجربة عاطفية.
Die uitgave kan enorm zijn, maar als de stad X vrijwilligers mobiliseert die Y uren werken, gaat de waarde van die arbeid in dollars naar de bijdrage van de stad.
الأن، فإن هذه مصاريف قد تكون ضخمة، ولكن إذا كان يمكن للبلدة أن تحشد كمية "س" من المتطوعين لعدد ساعات "ص"، فإن القيمة الدولارية لهذه العمالة المستخدمة