bijdrage aan in het Arabisch

Ik lever m'n bijdrage aan deze idiote wereld.

وماذا لدى لأتهكم عليه أنا أساهم فى هذا العالم المرتبك ماذا يوجد غير ذلك

Daar geeft TED zó'n goede bijdrage aan. Ook Google biedt hulp.

وهذا ما يساعدنا فيه تيد بصورة حسنة، وغوغل الذي يساعدنا،

De landbouw levert de grootste bijdrage aan de klimaatverandering.

والمدهش، الزراعة هي أكبر مساهم في التغير المناخي.

Een fraaie bijdrage aan een voorstel van een miljoen. Eén kwartje.

إضافة ممتازة للمليون دولار فهذا ربع دولار كامل

Dit is mijn bijdrage aan de burgerrechtenstrijd van mijn generatie.

هذه هي مساهمتي لمعركة الحقوق المدنية بالنسبة لجيلي.

Dat onze bijdrage aan het bestuurlijke systeem bestaat uit stemmen.

أن مدخلنا لنظام الحكومة هو التصويت.

Als goeie patriot lever ik m'n bijdrage aan 'n sterke economie en legermacht.

اليابان تعمل على تعزيز قوتها العسكرية استعداداً لصراع ما، و أنا أسدي لهم معروفاً, و أساعدهم في توسيع الإمبراطورية

Dit is een echt emancipatorische en politieke bijdrage aan vrede en verzoening.

وهذا العمل هو فعلا مقاربة سياسية تحررية لجلب السلام والاستقرار لذلك البلد

Na de productie van energie, levert vee de grootste bijdrage aan broeikasgassen.

تعتبر الثروة الحيوانية ثاني اكبر مساهم في تغيير الجو بعد انتاج الطاقة.

Fernanda Canofre, auteur voor Global Voices, leverde een bijdrage aan deze tekst.

شاركت فرناندة كانوفري، أحد كتّاب الأصوات العالمية في هذا النص

Maar het uitgraven verbetert echt de waterkwaliteit en de bijdrage aan de leefomgeving.

ضوء النهار على جدولنا حقا يحسن نوعية المياه والمساهمات في أعمال الموئل.

18% van onze bijdrage aan de wereldwijde broeikasgassenuitstoot 18% van onze bijdrage aan de wereldwijde broeikasgassenuitstoot is het gevolg van ontbossing.

ثمانية عشر بالمئة من إسهامنا في الانبعاثات الغازية الدفيئة في العالم هو نتيجة للتصحر.