Nederlands → Arabisch
begeleiden in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik zal hem begeleiden.
أنا سَأَحْرسُه ثمّ.
Kan u ze begeleiden terug?
هل يمكنك أن تدلهم على طريق العودة؟
U hoeft me niet te begeleiden.
سيداتي وسادتي الرقص المقبلة ستكون الفالس
Ik zal u begeleiden naar Balhae.
أنا سأرافقك إلى بلهاي
Laat ons jullie terug begeleiden.
ألن أنت دعنا نوجهك تدعم؟
Zou ik hem daarom mogen begeleiden?
هل من الممكن مرافقته أيضا؟
Mag ik u naar het balkon begeleiden?
هل لي أن أصطحب سموكم إلى شرفة الجمهور الآن؟
Jouw goden en de mijne begeleiden je.
وأنا معك يا قيصر...
Deze twee zullen de expeditie begeleiden.
هؤلاء الأثنان سينضموا إلى الرحلة هل تجهزهم لذلك؟
Bedrijven helpen je opstarten en begeleiden je.
وهناك شركات ستساعدكم وتعين لكم مرشدا
Vier bezettingslegers gaan het herstel begeleiden.
أربعة جيوش لأربعة دول غازية (ستشرف عـلى تعافى (ألمانيا
Andreas and NathanaëI begeleiden jullie naar huis.
أندرو وناثانايل سيساعدون بيتك