Nederlands → Arabisch
begeleiden op in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We gaan een nummer spelen en Natalie gaat me begeleiden op de piano.
وناتالي ستشاركني بالعزف على البيانو.
Een psalm van David voor de koordirigent. Te begeleiden met snarenspel en te zingen op de wijs van 'De Achtste'.
لامام المغنين على ذوات الاوتار على القرار. مزمور لداود. يا رب لا توبخني بغضبك ولا تؤدبني بغيظك.
In de regel, als ik heb een lichte indicatie van de gang van zaken gehoord, ik ben in staat om mezelf te begeleiden door de duizenden andere soortgelijke gevallen die zich voordoen op mijn geheugen.
وكقاعدة عامة، عندما سمعت بعض المؤشرات طفيف في مسار الأحداث، وأنا قادرة على توجيه نفسي من قبل الآلاف من الحالات المشابهة التي تحدث في بلدي الذاكرة.