Nederlands → Arabisch
beek in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit is een beek.
هذا جدول مياه
Na de beek zie je 'n grote rots.
ثم اعبر الجدول فتواجهك صخرة كبيرة
Ik zat bij de beek met u weet wel wie.
نعم، كنت أجلس على ضفة النهر مع... مع
laat je er door een zwembad in de beek.
يترك لك هناك من خلال تجمع في الدفق.
We raakten z'n spoor kwijt bij een beek.
لقد فقدنا آثره عند النهر
Hij heeft een beek die nog niet droogstaat.
لدية ينبوع لا ينضب
Er zijn zeker veel bomen, gras, en een beek.
أنا أتخيل أن لابد هناك الكثير من الأشجار والأعشاب وساقية
Het begon toen ik met Dinah bij de beek zat.
لقد بدأ كل شيء بينما كنت جالسة على ضفة النهر مع دينا
Genoeg, we nemen de kortste weg, door de beek.
والأن, أيها الراهب دعنا لانضيع وقت سنسلك طريق مختصر عبر النهر تعال
We betalen ze om hun water in de beek te laten.
فنحن ندفع لهم.. لكي يتركوا المياه في الجدول
Ik zag ze weggaan bij Vienna. Ze volgden deze beek.
شاهدتهم يغادرون حانة (فيينا)، اتبعوا هذا المجرى
"Ga naar het oosten en verberg u bij de beek Krith, daar waar de beek in de Jordaan uitmondt.
انطلق من هنا واتجه نحو المشرق واختبئ عند نهر كريث الذي هو مقابل الاردن