Nederlands → Arabisch
bederven in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wil je onze kerst bederven?
هل تحاول أن تُفسد ميلادنا؟
Mike zal u de lol bederven.
ربما أن " مايك " يفسد بعض مرحك مايك "؟ "
Ze bederven de vrije handel!
يتنفسون الهواء كله! النجدة، أنا أغرق في المحشيات المكسيكية
Je zult je eetlust bederven.
ستفسد شهيتك
Je had alles kunnen bederven.
سوف تُفسد كل شيىء بلمساتك الصغيرة الأنيقة.
Wil je m'n vakantie bederven?
فانه يعني كلا
Die man komt het bal bederven.
هذا الرجل سوف يفسد الرقص
Laat het de avond niet bederven.
رجاءً لا تتركه يفسد مسائك
Ik laat m'n nummer niet bederven.
هذا كثير، سوف تُفسد العرض. ( تينو )...
Bananen bederven snel. Vraag twee mille.
فالموز يفسد سريعا __اطلب 2000 دولار
Gek meisje. Waarom zou het iets bederven?
انت فتاة غريبة تشارلى لما ستفسد الأشياء؟
Een beetje over-overhaasting kan bederven alles. "
قد يزيد قليلا عن الخراب، الإندفاع ".