Nederlands → Arabisch
afgelegen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Erg afgelegen.
إنه بعيد جدا
Afgelegen en nuttig.
بعيد ومفيد
Verlaten en afgelegen?
وحيد و معزول؟
Is het hier afgelegen?
لم أسمع بها،هل هي بعيدة؟
Vulcania. Klinkt afgelegen.
فالكانيا"؟" يبدو بعيداً
Het ligt hier ook erg afgelegen.
، وعلى أي حال لا يوجد أحد بالقرب من هنا
Maar niet in dit afgelegen stadje.
ولكن ليس بهذة البلده الصغيرة
Ze vonden hem in een afgelegen dorp.
تم العثور عليه نصف ميت في قرية غريبة
Dit huis ligt namelijk nogal afgelegen.
هذا المنزل معزول، كما ترى
Ik moet rijden naar een afgelegen kloof...
التعليمات تحدد ان اقود سيارتى الى وادى معزول اعلى الشاطئ
"Pirrewiet," zei een kievit, zeer afgelegen.
"Peewit"، وقال peewit، بعيد جدا.
Dus, na experimenten in allerlei afgelegen plaatsen, kwam ik naar de meest afgelegen plek die ik kon bedenken.
لذلك، بعد أن قمت بالتّجارب في شتّى الأماكن النّائية، جئت إلى المكان الأكثر بُعدا الذي كنت أفكر فيه.