Arabisch → Nederlands
يملك in het Nederlands
hebben
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كل ما يملك
Kasteel, land, alles.
%إنه يملك 25
De ouwe heeft 25 procent.
يملك حالةName
Heeft statusName
هذا لا يملك 5
Er zat nog geen 5 in.
الرجل يملك خيار
De mens heeft een keuze.
من يملك كالاهورا؟
Aan wie behoort Calahorra?
والعدو يملك قرارا.
De vijand heeft een stem.
(أليكس) يملك مفتاحه
Alex heeft de sleutel.
يملك شهيّة حماسيّة.
Hij heeft eetlust!
لا أحد يملك الإنترنت.
Om te beginnen: niemand bezit het internet.
الإله "إندرا" يملك مائة
Indira, honderd.
من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة.
Iemand met een idee mag dan niet beschikken over de kennis maar die kennis is wel aanwezig.