Arabisch → Nederlands
يصبح in het Nederlands
worden
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يصبح طائش.
Op wolkjes lopen.
يصبح أباً؟
Lassoot de ooievaar!
وهذا يصبح 1
Deze wordt a 1.
يصبح معاينة.
Open een voorbeeld
يصبح مخموراً
Dronken worden
إنه يصبح جيدا
Hij is beter aan het worden.
يصبح حصّة معلومات
Quotagegevens worden opgehaald
يصبح SMS المجلّدات
SMS-mappen worden opgehaald
يصبح التقعر للأسفل
We zijn concaaf naar beneden.
يصبح المرضى مكتئبون.
Patiënten worden er depressief van.
الأصلي الأيمن يصبح أيسر والأيسر يصبح أيمن
Rechts wordt links en vice versa.
الشرطى يصبح غير شريف ثم يصبح قواد وأخيرآ يصبح قاتل
Een politieman wordt een mac en eindigt als moordenaar.