Arabisch → Nederlands
وجود in het Nederlands
bestaan
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
اللا وجود.
Nonexistentie.
كان له وجود
Toch wel.
لا وجود لقرص
Geen schijf
لا وجود لله!
God bestaat niet!
لا وجود للحظ
Geluk bestaat niet.
لا وجود لخالق
Er is geen Maker.
لا وجود للكثير
Niet veel.
رد عدم وجود ناقل
Geen-carrier-antwoord:
وجود المعلم يتجول،
laat de leerkracht rondlopen,
ولكل لغة فيه وجود.
Alle talen zijn aan elkaar gekoppeld.
وستلاحظون وجود نبض.
Je gaat een pulsering zien.
تخيلي وجود ارتباط بينكما
Stel je een connectie voor tussen hem en jou.