Arabisch → Nederlands
مهنة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لدي مهنة غريبة
Ik heb een rare loopbaan.
ليست لدي مهنة.
Ik heb geen carrière.
انها مهنة وضيعة
Een laag beroep.
مهنة الانسه واتانابي
Het leven van juffrouw Watanabe
فهي ليست فعلاً مهنة.
Het was niet bepaald een carrière.
ألديك مهنة أخرى,سميث؟
Kun je nog iets anders, Smith?
انا فى مهنة حساسة جدا
Ik heb een zeer gevoelig beroep.
بالطبع لديك مهنة! زانية!
Overspelige, heiligschennende teef.
عليك أن تُنشئ مهنة جديدة.
Je moet een nieuw beroep bedenken.
ولكن التعليم مهنة إبداعية.
Maar lesgeven is een creatief beroep.
ان يكتب مهنة " عامل صباغة "
Hij vroeg de man om neer te schrijven "verver."
ويقولون,"كريس, لديك مهنة غريبة."
'Chris, je hebt een rare loopbaan.'