Arabisch → Nederlands
مقال in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
" مقال مرفق"
VERBEURDVERKLAARD ARTIKEL
(مقال عن (بوب ديلان
Een artikel over Bob Dylan.
هناك مقال هنا عن المعرض
Hier is een artikel... over het congres.
كنت أقرأ مقال على الإنترنت
Ik las net iets op online.
مقال في عمود (ويزلي واتكنز)
De column van Wesley Watkins.
ولدي هنا مقال اخر من النيويورك تايمز
Hier is er nog een uit de New York Times.
لأنني شخصيا، كان لي مقال منشورا بها.
Ik las de Playboy omdat er een artikel van mezelf in stond. (Gelach)
هل رأيت هذا؟ مقال (إيلويل أوتيس) اليوم؟
Heb je Otis Elwells column al gelezen?
لكل مقال في ويكيبيديا ما يناظرها للنقاش.
Ieder artikel op Wikipedia heeft een overeenkomstige discussiepagina.
هل تريد التفاصيل الساخنة في مقال (هانسيكر)؟
Weet je wat ik las?
"رأيت مقال رائع عن معسكرات المساجين بالمجله "
Ik las een mooi artikel over Duitse gevangenkampen in een tijdschrift.
ها هو مقال في مجلة (ناتشر)--الطبيعة-- أبرز هذا العمل, و مقال آخر في مجلة (تايم).
Dit is een artikel in Nature over dit werk en één in Time.