Arabisch → Nederlands
مدرسة in het Nederlands
- Uitspraak
- madrasa
- Arabizi
madrasa- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- مَدَارِس madāris
- Stam
- د ر س
Hoe te gebruiken
Het Arabische woord 'madrasa' (مدرسة) betekent 'school'. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en de meervoudsvorm is 'madāris' (مدارس). Het woord wordt gebruikt voor alle soorten scholen, van basisscholen tot universiteiten.
Voorbeeldzinnen
-
يَذْهَبُ الطِّفْلُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
yadhhabu ṭ-ṭiflu ʾilā l-madrassati.
Het kind gaat naar school.
-
هَذِهِ مَدْرَسَةٌ كَبِيرَةٌ جِدًّا.
hadhihi madrasatun kabīratun jiddan.
Dit is een erg grote school.
-
تُعَلِّمُ الْمَدْرَسَةُ الْعُلُومَ وَاللُّغَاتِ.
tuʿallimu l-madrassatu l-ʿulūma wa-l-lughāti.
De school leert wetenschappen en talen.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مدرسة، نعم
Hier heb je je boek.
أنتِ مدرسة.
Je bent docente.
مدرسة مارم؟
De schooljuf?
مدرسة الحقوق؟
Rechten?
مدرسة متقاعدة.
Een gepensioneerde onderwijzeres.
مدرسة (أوتسوبو)
Speren: de Otsubo school.
هذه مدرسة أخرى.
Hier is een andere school.
تلك مدرسة رجــال
Ook voor meisjes.
إلى مدرسة المصارع؟
Naar de gladiatorschool?
مدرسة (كارامارو)، الرمح:
de Karamaru school.
إذاً إنها مدرسة، لكنها ليست مدرسة
Het is school, maar het is geen school.
مدرسه شينوا!! مدرسة شينوا!! مدرسة شينوا
ShinHwa hoge school! ShinHwa hoge school! ShinHwa hoge school!
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- جامعة
- طالب
- معلم
- درس
- كتاب
- تعليم
- مدرسة إبتدائية lagere school
- مدرسة إحترافية professionele school
- مدرسة ابتدائية basisschool
- مدرسة ابتدائية lagere school
- مدرسة ابتدائية lagere school
- مدرسة اعدادية school voor voorbereidend hoger onderwijs in Amerika
- مدرسة الأحد zondagsschool
- مدرسة التمريض school voor verpleegkundigen
- مدرسة الفنون kunstschool
- مدرسة القانون law school
- مدرسة القواعد grammatica school
- مدرسة تدريب training School
Bijgewerkt op