Arabisch → Nederlands
جامعة in het Nederlands
- Uitspraak
- jāmiʿah
- Arabizi
jamia- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- جَامِعَاتٌ jāmiʿāt
- Stam
- ج م ع
Hoe te gebruiken
“جامعة” is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord dat “universiteit” betekent. Het wordt gebruikt voor instellingen waar hoger onderwijs wordt gegeven. Het meervoud is “جامعات” (jāmiʿāt).
Voorbeeldzinnen
-
الدَّرَسَتُ في الجَامِعَةِ لِسَنَتَيْنِ.
Ad-darasatu fī al-jāmiʿati li‑sanatayn.
Ik heb twee jaar aan de universiteit gestudeerd.
-
الجَامِعَةُ تُقَدِّمُ بَرَامِجَ مُمْتِعَةً.
Al-jāmiʿatu tuqaddimu barāmija mumtiʿah.
De universiteit biedt leuke programma's aan.
-
سَأَذْهَبُ إِلَى الجَامِعَةِ غَدًا.
Saʾadhhabu ilā al-jāmiʿati ghadan.
Ik ga morgen naar de universiteit.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
جامعة بارانغ؟
Parang Universiteit?
جامعة بارانج؟
Parang Universiteit?
يدرس في جامعة
Hij studeert.
جامعة الإعلام؟
School voor Journalistiek?
في جامعة إكسفورد
Je hoeft geen miljardair te zijn.
رئيسة جامعة قطر -
Sheikha, president van Qatar University
من جامعة أستانفورد،
Van Stanford is hier
"فى جامعة " أوبرلين
Bezwaar.
ميلتزوف من جامعة واشنطن
Meltzoff, van de universiteit van Washington,
جامعة الزقازيقegypt. kgm
Zagazigegypt.kgm
نحتاج جامعة أوكسفورد لتعمل مع جامعة كامبريدج.
Oxford moet met Cambridge gaan werken.
توجد هناك واحدة. جامعة تقبل بك, هناك جامعة واحدة
Er zal er eentje zijn. Een universiteit die jou zal accepteren...er zal er eentje zijn.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg je “ik studeer aan de universiteit” in het Arabisch?
قُل: أَدرُسُ في الجَامِعَةِ (adrusu fī al-jāmiʿah).
Wat is het verschil tussen “جامعة” en “كلية”?
“جامعة” verwijst naar de hele instelling, terwijl “كلية” een faculteit of afdeling binnen een universiteit betekent.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op