Arabisch → Nederlands
كل المعلومات in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أعطني كل المعلومات
Geef me alle feiten.
نعم أيها العريف هذه هى كل المعلومات
Ja zeker. Hier is uw informatie.
ستجدوا كل المعلومات عنهم فى هذا الملف
Hun foto's en staat van dienst zitten in uw map.
الطبيعة ذكية جداً. إنها تضع كل المعلومات
De natuur is heel slim.
ابقوا متأكدين ان كل المعلومات ستصلكم فورا
Geen telefoon gebruiken.
كل المعلومات المحلية مضمنة لتخبرك كيف تصلحه.
Alle lokale informatie is ingebed om je te vertellen hoe dit te verhelpen.
كل المعلومات التي تضعها في النموذج محل سريَة
Alles wat u invult wordt vertrouwelijk behandeld.
اريد كل المعلومات اللتي تستطيع الحصول عليها عنه
Ik wil alles over hem weten.
أن كل المعلومات التي أخبرتكم بها تٌعنى نفس الشيئ.
Alle gegevens die ik tot nu toe heb laten zien, zeggen hetzelfde.
هل انت اكيد انك تريد محو كل المعلومات لِهذه الهوية؟
Wilt u alle informatie in deze identiteit verwijderen?
فهو يقوم بجمع كل المعلومات البيولوجية على موقع واحد.
Hij verzamelt alle biologische informatie op een website.
انسخ المقاطع من القرص الصوتي مع كل المعلومات المتعلقة بها
Kopieer nummers met alle bijbehorende informatie van een audio-cd