Arabisch → Nederlands
كثيف in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ذلك كثيف!
Ze zijn uitgeput.
لنرى, لدي شعر كثيف
Even kijken, ik heb veel haar.
كن حذرا، فالضباب كثيف
wees voorzichtig, de mist is erg dik.
يا الهى, لديك شعر كثيف
Wat hebt u veel haar.
نعم, لا اريده كثيف جدا.
Niet te sterk.
هذا جليد كثيف يا سيد جروفز
Dat is drijfijs, meneer Groves.
كما قلت, لديه مناخ كثيف واسع.
Zoals ik zei heeft Titan een dikke, omvangrijke atmosfeer.
فجأه، هبط علي المكان ضباباً كثيف
Opeens ontstond er een dichte mist.
فهو لديه غلاف جوي كثيف و كبير جدا
Het heeft een grote, dikke atmosfeer.
" ذلك الكلب كثيف الشعر من " بودابست "
"Die harige hond uit Boedapest
وكان عندي صورة مصغرة لكلب كثيف الشعر.
En ik had een dwergpoedel.
الهواء كثيف بالحرارة والغبار، و التنفس صعب.
De lucht is heet en stoffig en het is moeilijk om te ademen.