Nederlands → Arabisch
ruig in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ruig terrein.
بلد كبير
Ruig land hier. Ja.
بلاد وعرة وواسعة آجل
Het is ruig en vlak.
انها خشنة و مستوية.
Hou je vast, dit wordt ruig.
الجميع يتمسك جيداً ربما ستكون عنيفة بعض الشىء تم تشغيل رادار المراوغة
Je hebt 'n ruig leven achter de rug.
انتن يا أمينات المكتبة تعشن حياتكن جيدا
Maar het is ruig, op 450.000 m hoogte.
ولكن على ارتفاع خمسة عشر ألف قدم، فإنها قاسية.
Niet eens ruig genoeg voor delinquenten.
ليس لديهم آي تفاصيل صلبة ليتم تصنفهم كجناحين
Sorry daarvoor. Het gaat allemaal best ruig.
أسف لهذا.اذا" هذا جامح قليلا"
En zelfs met mijn zeer ruig getekende schets,
0،4 1/3. وايضاً من خلال الرسم البياني المبسط
't Ziet ernaar uit dat hij ruig speelt vanavond.
يا آلهي وكانه يتوقع ليلة كبيرة
Ouwe Barney, hij was een nogal ruig type, nietwaar?
ا بارني كَانَ شخص عنيف، أليس كذلك؟
Jack, lieverd, niet ruig worden. Hij is de eregast.
جاك حبيبى لا تكن فظا انه ضيف الشرف