Arabisch → Nederlands
غش in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لان هذا سيكون غش
Want dat is valsspelen.
تحاول غش الطفل أَو شيء؟
Probeer je hem te belazeren?
هذه اللعبة فيها غش ماذا؟
Er wordt vals gespeeld.
ابوك اكتشف بأن اللعب به غش
Jouw vader kwam erachter dat hij werd belazerd.
هيرا يجب ان تتعلمى الفوز بدون غش
Hera, je moet leren winnen zonder vals te spelen.
ثم قاموا بتمزيقه. لا غش مهما حصل.
Dan verscheurden ze het. Niemand speelde vals.
إنها تستخدم الانتقال الآني، هذا غش!
Ze heeft 'n teleport.
إنه ليس غش. إنه علم انتشار المعلومات.
Het is geen bedrog. Het is de manier waarop informatie zich verspreidt.
افكار الصدّيقين عدل. تدابير الاشرار غش.
De gedachten van rechtvaardige mensen zijn goed, maar wat de goddelozen uitbroeden is bedrog.
موازين غش مكرهة الرب والوزن الصحيح رضاه.
De HERE verafschuwt een weegschaal waaraan geknoeid is, maar een zuiver gewicht is goed in Zijn ogen.
الشرير يكسب اجرة غش والزارع البر اجرة امانة.
Alles wat een goddeloze doet, is nutteloos, maar er is een beloning voor hem die goed doet.
آمن أولي بالجودة المرتفعة والامتناع عن غش زبائنه
Ole geloofde in hoge kwaliteit en niet in het voorliegen van zijn klanten.