Nederlands → Arabisch
waggelen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mam, moeten wij ook zo waggelen?
ماما.. هل لى أن أمشى مثلهم
Op dien dag zullen de hemelen schudden en waggelen.
« يوم » مفعول لواقع « تمور السماء مورا » تتحرك وتدور.
Het grootste deel van het detachement loopt te waggelen.
معظم التفاصيل، they're حسنا، انهم خارج. الخروج على أقدامهم، يا سيدي.
Het is interessant dat de hiërarchie begint te waggelen en dat het hier om heterarchie gaat.
ومما وجدوه أنّ القوة المعتمدة على المركزية بدأت بالتذبذب لصالح القوة الغير مركزية
Maar ook Jeruzalem wordt door dronkaards geleid! Haar priesters en profeten wankelen en waggelen. Zij maken domme fouten en begaan grote vergissingen.
ولكن هؤلاء ايضا ضلوا بالخمر وتاهوا بالمسكر. الكاهن والنبي ترنحا بالمسكر ابتلعتهما الخمر تاها من المسكر ضلا في الرؤيا قلقا في القضاء.