Arabisch → Nederlands
غريب الأطوار in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
غريب الأطوار!
Flikker.
أنت شخص غريب الأطوار
Je bent een joker, Harry.
لا شئ ضيف غريب الأطوار
Het is een rare gast.
مما يجعلك غريب الأطوار.
Het maakt je teut.
بأي حال الرجل غريب الأطوار
Vreemde snuiter.
كان هناك رجلاً غريب الأطوار
Er was daar een rare man.
ماذا تفعل، يا غريب الأطوار؟
Wat doe je, griezel?
انت غريب الأطوار, اليس كذلك؟
Je bent een zonderling, hé?
(أنت رجل غريب الأطوار، سيد (لاني
U bent een vreemde man, Mr Lane.
لا أعلم, أنه غريب الأطوار قليلاً
Ik weet niet. Hij is wel vreemd.
(كاتزينسكي) إنـه شخص غريب الأطوار
Katczinsky. Een vreemde vogel.
غريب الأطوار بالنسبه لكونه أمريكي
Rare vogel. Zelfs voor een Ameri...