Arabisch → Nederlands
عاليا in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الأيدي عاليا
Geef op.
احتفظ بهما عاليا
Geen beweging.
ارفعوا ايديكم عاليا
Handen omhoog.
أرفعوا ايديكم عاليا
Steek je hand op.
فلنقلها عاليا جميعا.
Laten we het allemaal samen zeggen.
حدّد الثمن. ليكن عاليا
Noem maar een bedrag.
منذ متى وهو مشتعل عاليا؟
Hoe lang heeft het geduurd?
انت هناك.. ارفع يدك عاليا
Jij daar, omhoog die handen.
لماذا تقف هناك عاليا وقويا؟
Wat zit je daar nou zo arrogant te kijken?
فطِر عاليا أيها الديك العجوز
Dus ga de lucht in, ouwe jongen.
إبقي هذا عاليا، وسأوجعك ضربا
Als jullie zo door gaan wordt ik echt boos.
وحلقت تشيتى عاليا فوق الجبال
Chitty vloog hoog over de bergen naar Engeland.