Arabisch → Nederlands
ضجر in het Nederlands
verveeld
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انا ضجر من قصر نظركِ
Ik ben het zat met je kortzichtigheid
أنا أُصبحُ قليلاً ضجر مِنْه.
Ik begon het wat saai te vinden.
لا لحظة ضجر واحدة ليس بوجودك
Nooit een saai moment. Nee, niet met jou in de buurt.
فكرك ستكون بالأحرى ضجر من أوصاف نفسك. أو لربما أنت أبدا إتعب منهم.
U hoeft uw eigen signalement vast niet te horen.
« ويَدْعُ الإنسان بالشر » على نفسه وأهله إذا ضجر « دعاءه » أي كدعائه له « بالخير وكان الإنسان » الجنس « عجولا » بالدعاء على نفسه وعدم النظر في عاقبته.
De mensch bidt voor het kwade zooals hij voor het goede bidt, want de mensch is haastig.