Arabisch → Nederlands
صفقة in het Nederlands
koopje
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تلك صفقة
Afgesproken dan.
إنها صفقة
Een koopje.
صفقة خاصة
Een persoonlijke deal.
صفقة عادلة
Een eerlijke ruil.
صفقة الذي؟
Wat wil je kopen?
صفقة (تصفيق)
JC:... applaus graag... (Applaus)
! صفقة كبيرة
Dat is bij ons heel wat.
حصلت على صفقة؟
Wat ben je van beroep?
يلا سمعونا صفقة!
Daar mag je voor klappen.
انها صفقة ممتازة!
Het is een fantastische deal!
هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة.
Dat betekent iets. Geef me daar maar wat applaus voor.
صفقة كبيرة, مازال لديك هذا التعبير, صفقة كبيرة؟
Het mocht wat. leggen jullie dat nog steeds, 'het mocht wat'?