Nederlands → Arabisch
koopje in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Koopje ze?
هل تودّ أن تبتاعهم؟
Een koopje.
إنها صفقة
Een koopje is een koopje.
الإتفاق إتفاق
Koopje, meneer. 100 baht.
الصفقة، سيدي.
Dat is een koopje voor je.
لديك صفقة ايها الرئيس كيف ذلك؟
Een koopje van 1100 dollar.
ربح تجارى ربح بمقدار 1,100 دولار
Dit is 't koopje van vanmiddag.
من المفروض أن يكون هذا هو أفضل المبيعات لهذا المساء
Ze bevalt me wel. Het is een koopje.
انها تجد إحساناً في عيني نعم؟
50 en dat is een koopje. Als je d'r tevrede mee ben.
خمسون و تكون صفقة هذا اذا كنتما راضيان عنها
Hij vond vorig jaar waarschijnlijk een koopje in Parijs.
أتخيـل أنه قـام بتجـارة رابـحة في (باريس) العام الماضي
Als je het had gekocht voor 1,7 was dat een koopje geweest.
وان كنت قد اشتريته ب1.7 مليون دولار.. فانت قد حزت صفقة مميزة
Over 'n paar jaar koopje 'n auto en gaan we tochtjes maken.
قريبًا ستقود سيارة وستأخذني في نزهة بها.