Arabisch → Nederlands
شرط in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
شرط جديد
Nieuwe regel
إلحاق شرط
Conditie toevoegen
لدي شرط شرط؟
Ik heb een voorwaarde. voorwaarde?
قبل أرسل شرط
Postconditie:
تلك شرط الاداب
De zedenpolitie.
إختر إسم شرط آخر
Andere regelnaam kiezen
التطابق مع أي شرط
Overeenkomstig met één & voorwaarde
حسناً على شرط واحد
Goed, maar op één voorwaarde.
" أتعرفون " شرط جديد.
"Weet je wat? Nieuwe regel.
كِش مربّع إلى المرشّح شرط
Selecteer dit keuzevakje om de opgegeven filterconditie te negeren
التقنية الرابعة: شرط للتعقيد.
Mijn vierde techniek: bereid voor op complexiteit.
لكن لديهم شرط واحد شرط واحد فقط
Maar ze hebben een voorwaarde, Maar een voorwaarde.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- شرط أساسي belangrijke voorwaarde
- شرط أساسي essentiële voorwaarde
- شرط إلزامي verplichte eis
- شرط إنهاء beëindiging van het contract
- شرط احترازي vrijwaringsclausule
- شرط اساسي ernstige aandoening
- شرط الإحالة opdracht clausule
- شرط الاختصاص forumkeuze
- شرط الاعفاء uitzonderings clausule
- شرط الاندماج vierhoekenbepaling
- شرط التحفظ voorbehoudsclausule
- شرط التحكيم arbitragebeding