Arabisch → Nederlands
شجاع in het Nederlands
dapper
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنت شجاع
Je hebt lef.
شجاع العمل! "
Stout werk! "
أنت شجاع جدا.
Je bent erg dapper.
يالـك من شجاع
Je praat over angst.
يا لك من شجاع
Stoere vent.
انت شجاع, وقوى
U bent moedig en sterk.
أنه رجلاً شجاع
Een moedig man.
مسكين, فتى شجاع
Arme, dappere kerel.
شجاع، أَو مجنون.
Moedig, of dwaas.
فليكن طيب و شجاع
Laat hem lief en moedig zijn.
أيّ رجل شجاع سيقاوم
Elke dappere man zou weerstand bieden.
لذلك أحببتك, أنت شجاع
Wat ben je toch 'n fijne vriend. Zo bemoedigend...