Nederlands → Arabisch
galante in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Was er geen galante chauffeur?
ألم يكن هناك سائق أنيق؟
U bent de enige galante man hier. Bent u zover?
آنسة (شميت)، مستعدة؟
De galante en ridderlijke strijders nemen hun plaatsen in.
المنافسين الأنيقينَ يَأْخذونَ أماكنهم على حقلِ الشرفِ.
Deze galante heer is vriendelijk genoeg om een moment van afscheid toe te staan.
السيد كان طيب بما فيه الكفاية ليسمح لنا بلحظة بمفردنا نعم.
vrolijk getooid had onze galante ridder in zonneschijn en schaduw al lang gereisd
جيلي بدايت، ايها الفارس الانيق تحت اشعة الشمس وفي الظل دائما في سفر
Delight, - top-galante genot is voor hem, die erkent geen enkele wet of heer, maar de
فرحة -- الأعلى الباسلة فرحة هو عليه، والذي يقر أي قانون أو الرب، ولكن
Die naar de hoge top-galante van mijn vreugde Moet mijn konvooi in het geheim 's nachts.
التي يجب على الباسلة قمة عالية من فرحي أن موكبي في الليل سرا.
welnee, jij wordt nooit oud je was zo sterk, jong en vrolijk een galante minnaar in elk opzicht
"اَه, لا" "لا أنت" "كنت شديداً جداً"