Arabisch → Nederlands
شائع جدا in het Nederlands
heel gewoon
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا شيء خطير، مجرد بثور جديدة شائع جدا فى شهر العسل
Niks ernstigs. Wat uitslag. Komt vaker voor op huwelijksreis.
النبتة الثالثة هي نبتة المال وهذا أيضا نبات شائع جدا يفضل أن ينمو في الماء
De derde plant is Epipremnum, en ook dit is een zeer gebruikelijke plant; ze groeit bij voorkeur in hydrocultuur.
بالطبع من المفترض أن يكون مضحكا، ولكن بكل جدية، التفكير في الانتحار هو أمر شائع جدا مع إصابات المخ الناجمة عن صدمات.
Dat is als grap bedoeld, maar in alle ernst, zelfmoordgedachten komen vaak voor bij hersenletsels.