Arabisch → Nederlands
سمين in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انه شخص سمين
Dat is een dikke.
انت لست سمين لا.
Jij bent niet vet.
ليس سمين وليس نحيل
Niet dik, niet slank.
لماذا هو غير سمين؟
Waarom is hij niet dik?
"هذا تلطيف لـ"سمين
Oftewel ik ben te dik.
هل كان سمين أم نحيل؟
Was hij dik of slank?
"هل أنت منتفخ (سمين)؟
"Ben je bijgekomen?
بالبيت، تطهو عجل سمين
Ze is thuis, het vetgemeste kalf aan het braden.
سمين، جاوز منتصف العمر؟
Wat voor man denkt u dat hij was?
رجل قبيح سمين أحمر مثلي؟
Een lelijk, vet oude boerenpummel als ik?
(مورالدينو) لماذا أنت سمين؟
Die is lelijk. 'n Marsmannetje.
المنزل الجديد لديه قط سمين.
Er zit een dikke kat in het nieuwe huis.